ФИЛИАЛЫ КАФЕДРЫ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ И МПИЯ

ФИЛИАЛ КАФЕДРЫ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ И МЕТОДИКИ ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ НА БАЗЕ ГУО «ГИМНАЗИЯ Г. КАЛИНКОВИЧИ»

Филиал кафедры входит в состав кафедры иностранных языков и методики преподавания иностранных языков филологического факультета УО МГПУ им. И.П. Шамякина (далее – Кафедра) и функционирует на базе ГУО «Гимназия г. Калинковичи» (далее – Учреждение).

ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ ФИЛИАЛА

В 2014 г. на базе ГУО «Гимназия г. Калинковичи» был создан Филиал кафедры английского языка и МПИЯ, где в разное время осуществляли деятельность преподаватели кафедры английского языка и МПИЯ: Русецкая И.В., Яблонская О.Г., Сушицкая Е.В. и др.

С апреля 2014 г. по май 2014 г. заведующим филиалом являлась Архипова Е.В., с октября 2014 г. по февраль 2018 г. – Ковалевич И.О. В феврале 2018 г. в связи с проводимой реорганизацией Филиал кафедры английского языка и МПИЯ прекратил свою деятельность и был открыт на той же базе Филиал кафедры иностранных языков и МПИЯ. Заведующим филиалом стала Сушицкая Е.В., преподаватель кафедры иностранных языков и МПИЯ.

С октября 2018 г. по настоящее время ответственным за деятельность Филиала является Лихач Т.П., доцент кафедры иностранных языков и МПИЯ.

ШТАТ ФИЛИАЛА КАФЕДРЫ НА 2020 / 2021 УЧЕБНЫЙ ГОД

Штат Филиала включает высококвалифицированных специалистов, работающих в учреждении образования «Мозырский государственный педагогический университет имени И.П. Шамякина» и ГУО «Гимназия г. Калинковичи» на постоянной основе:

  • Ковалевич Ирина Олеговна, заведующий кафедрой иностранных языков и МПИЯ, кандидат филологических наук, доцент;
  • Лихач Тамара Павловна, ответственный за деятельность Филиала кафедры, доцент кафедры иностранных языков и МПИЯ, кандидат педагогических наук;
  • Сушицкая Елена Валерьевна, преподаватель кафедры иностранных языков и МПИЯ.
  • ОСНОВНЫЕ ЗАДАЧИ ФИЛИАЛА

  • обеспечение взаимодействия с профессиональной средой, поддержание сложившихся связей с Учреждением;
  • закрепление на практике знаний, умений, навыков, полученных обучающимися в ходе образовательного процесса, вовлечение их в совместные исследования и научную деятельность;
  • координация учебной работы студентов, магистрантов при подготовке этими обучающимися курсовых работ, магистерских диссертаций, основанных на практическом опыте;
  • организация и проведение практик студентов на базе Учреждения;
  • обмен консультациями, опытом практической и научной деятельности между преподавателями и учителями в области образовательной и научной сфер;
  • проведение совместных семинаров, конференций, круглых столов с привлечением студентов, работников УО МГПУ им. И.П. Шамякина из числа ППС, работников Учреждения;
  • подготовка публикаций научного и практического характера по результатам совместной научно-исследовательской работы;
  • проведение мониторинга требований к специальным знаниям, личностным качествам специалиста, складывающихся на рынке труда, для формирования целей образовательного процесса;
  • реализация Политики и достижение целей в области качества в пределах функций, закрепленных за Филиалом;
  • совершенствование профессионализма, креативности, личностного роста ППС Кафедры.
  • ФУНКЦИИ ФИЛИАЛА

    Для реализации поставленных задач Филиал кафедры осуществляет следующие функции:

  • создание необходимых условий по организации образовательного процесса для подготовки специалистов по филологическим специальностям посредством объединения теоретической подготовки с научно-практической деятельностью учителей Учреждения в соответствии с учебными планами специальностей;
  • проведение мероприятий, способствующих лучшей адаптации студентов к конкретным производственным условиям, получению ими навыков работы в трудовых коллективах;
  • организация и проведение учебных занятий, практик по дисциплинам Кафедры на базе Учреждения;
  • организация методического обеспечения образовательного процесса, разработка учебно-методических материалов по всем видам учебной деятельности, проводимым в Учреждении;
  • обеспечение условий с учетом требований охраны труда и мер безопасности для проведения учебных занятий, практик студентов, магистрантов в соответствии с учебными планами специальностей;
  • создание условий для проведения научно-исследовательской работы студентов, магистрантов, преподавателей;
  • организация и проведение совместных научно-практических мероприятий (конференций, семинаров и пр.);
  • проведение профориентационных мероприятий;
  • ведение в установленном порядке отчетной документации по образовательной и научно-исследовательской деятельности;
  • соблюдение требований документированных процедур СМК университета.
  • НАПРАВЛЕНИЯ РАБОТЫ ФИЛИАЛА

    К важнейшим направлениям работы Филиала кафедры относятся:

    Научно-исследовательское

  • проведение совместных научных исследований ППС кафедры и учителями с опубликованием статей, материалов конференций;
  • совместная разработка тематики курсовых работ для студентов с учетом приоритетных направлений развития методики преподавания иностранных языков;
  • написание студентами курсовых работ по заранее заключенным с ГУО «Гимназия г. Калинковичи» договорам;
  • организация семинаров-практикумов по направлениям научно-исследовательской деятельности кафедры;
  • апробация и внедрение результатов научно-методических исследований ППС кафедры и студентов в образовательный процесс гимназии по учебному предмету «Английский язык»;
  • участие работников гимназии в международных и республиканских научно-практических конференциях;
  • содействие работе школьного научного общества в области лингвистики.
  • Учебно-методическое

  • участие преподавателей Кафедры и студентов в заседаниях методического объединения учителей иностранных языков;
  • организация посещения студентами открытых уроков учителей иностранных языков в первую неделю преддипломной практики;
  • оказание работниками Учреждения организационно-методической помощи и консультативных услуг при прохождении практики студентами выпускного курса;
  • обеспечение участия работников гимназии в подготовке студентов к методическим олимпиадам;
  • оказание методической помощи учителям иностранных языков с целью повышения эффективности производственных практик студентов;
  • организация участия преподавателей, учителей и студентов в работе круглых столов, мастер-классов, семинаров, посвященных технологиям преподавания иностранных языков;
  • совместные заседания Кафедры и Филиала кафедры по вопросам научно-исследовательской, учебно-методической и воспитательной работы (2 раза в год);
  • методическое сопровождение тематических разделов учебных пособий по английскому языку для 10–11 классов;
  • организация деятельности кружка «Юный лингвист» для подготовки обучающихся в старших классах в ЦТ;
  • создание фотоколлажей, видеоматериалов, по обобщению опыта преподавания иностранных языков в высшей и средней школе.
  • Воспитательно-идеологическое

  • сотрудничество студентов и гимназистов в подготовке тематических вечеров, концертов, праздников;
  • участие гимназистов в мероприятиях, проводимых в УО МГПУ им. И.П. Шамякина;
  • выявление и содействие развитию языковых способностей гимназистов, помощь в их профессиональном определении;
  • проведение профориентационных мероприятий на базе Филиала.
  • ОСНОВНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

    За период существования Филиала кафедры проведены научно-методические семинары по следующим темам:

    28 января 2015 г.

    «Современные технологии обучения иностранным языкам» (участники семинара: Ковалевич И.О., Киселева С.В., Яблонская О.Г.; цель семинара – поиск новых, наиболее рациональных методов обучения иностранным языкам и совершенствование на этой основе образовательного процесса, обмен опытом педагогической деятельности).

    Киселева С.В., и.о. зав. кафедрой английского языка и МПИЯ, провела мастер-класс «Интерактивные методы обучения иностранным языкам». Изложив некоторые теоретические вопросы, Киселева С.В. вовлекла всех присутствующих в атмосферу реального урока. Ею были предложены разнообразные задания, выполнение которых предусматривает интеракцию участников образовательного процесса.

    Яблонская О.Г., преподаватель кафедры английского языка и МПИЯ, продемонстрировала фрагменты практического занятия по теме «Symbols and Traditions of the USA» с использованием средств мультимедиа. Предлагаемые задания отличались логичностью и оригинальностью и вызвали живой эмоциональный отклик у обучающихся гимназии.

    13 марта 2015 г.

    «Методическая система обучения морфемике и словообразованию на основе сочетания системно-функционального и коммуникативно-деятельностного подходов» (участники: Ковалевич И.О., Лихач Т.П.; цель семинара – расширение программы сотрудничества между учреждениями общего среднего образования и кафедрами университета за счет проведения мероприятий, содействующих обмену инновационными научно-практическими достижениями в области преподавания филологических дисциплин).

    Лихач Т.П., старший преподаватель кафедры английского языка и МПИЯ, выступила с презентацией авторского пособия для учителей «Состав слова. Словообразование» и докладом на тему «Методическая система обучения морфемике и словообразованию на основе сочетания системно-функционального и коммуникативно-деятельностного подходов». К обсуждению предлагалась проблема интеграции гностических и коммуникативных методик формирования морфемно-словообразовательных умений обучающихся.

    Участники семинара обменялись мнениями по поводу эффективности использования авторской методической системы, обсудили предполагаемые результаты ее внедрения в образовательный процесс ГУО «Гимназия г. Калинковичи».

    13 апреля 2016 г.

    «Современные модели в преподавании иностранных языков» (участники: Ковалевич И.О., Старовойт М.Г., Сушицкая Е.В.; цель семинара – поиск новых, наиболее рациональных методов обучения и совершенствование на этой основе образовательного процесса, обмен педагогическим опытом).

    Сушицкая Е.В., преподаватель кафедры английского языка и МПИЯ, показала мастер-класс по применению инновационных технологий на уроке английского языка. Мастер-класс проводился с учащимися старших классов ГУО «Гимназия г. Калинковичи» по теме «The Adjective. Degrees of Comparison». Преподаватель продемонстрировала высокое мастерство в использовании интерактивных технологий и средств мультимедиа в процессе формирования грамматических речевых навыков обучающихся.

    30 ноября 2016 г.

    «Теория и практика преподавания иностранных языков в условиях межкультурной коммуникации» (организатор семинара – Новицкая Н.Г., участники: учителя английского языка ГУО «Гимназия г. Калинковичи», преподаватели кафедры английского языка и МПИЯ; цель семинара – поддержание контактов и укрепление сотрудничества в рамках взаимодействия высшей и средней школы, обмен опытом).

    Педагоги гимназии Захоженко Т.И., Екимова Н.В., Сайчук Н.И., Богданович Н.Н. провели для всех присутствующих мастер-класс «Традиции британского чаепития», где представили ритуал традиционного английского чаепития. Во время чаепития предлагались вопросы викторины.

    5 декабря 2018

    «Современные технологии в обучении иностранным языкам» (организатор семинара: Качур М.С., участники: преподаватели, аспиранты, магистранты, студенты, учителя учреждений общего среднего образования, на базе которых функционируют филиалы кафедры иностранных языков и МПИЯ; цель семинара – освещение инновационных подходов, условий и результатов их применения, поиск межпредметных связей в обучении иностранным языкам, усиление качества методической подготовки преподавателей и учителей иностранных языков).

    В программе семинара были предусмотрены следующие виды работ: чтение студентами отрывков классических произведений на английском / немецком языках, выступления с докладами, мастер-классы, круглый стол.

    С докладами выступили Качур М.С., старший преподаватель кафедры иностранных языков и МПИЯ, зав. филиалом кафедры на базе ГУО «Средняя школа №15 г. Мозыря имени генерала Бородунова Е.С.», Ковалева Е.В., доцент кафедры иностранных языков и МПИЯ, канд. филол. наук., доцент; Зиновенко Е.Г., учитель английского языка ГУО «Гимназия г. Калинковичи»; Клабук А.Н., руководитель МО учителей иностранных языков ГУО «Средняя школа №15 г. Мозыря»; Кулеш Т.В., учитель английского языка ГУО «Средняя школа №7 г. Калинковичи» и др.

    Мастер-классы провели Нежикова С.И., учитель немецкого языка ГУО «Средняя школа №15 г. Мозыря» (тема: «Применение приёмов рефлексии настроения и эмоционального состояния на различных этапах урока иностранного языка»), студентка 4 курса специальности «Иностранные языки (английский, немецкий)» Светогорова А.

    19 декабря 2019

    «Современные технологии в обучении иностранным языкам» (организаторы: Ковалевич И.О., Лихач Т.П., Точило Н.Г., участники: приглашенные учителя иностранных языков, студенты 3 и 4 курсов специальностей «Иностранные языки (английский, немецкий)», «Иностранные языки (немецкий, английский)»; цель семинара – обсуждение возможностей использования инновационных технологий в процессе обучения иностранным языкам в УОСО, возможностей их переноса в практику профессиональной подготовки учителей иностранных языков).

    Модераторами семинара выступили ответственные за деятельность филиалов кафедры иностранных языков и МПИЯ Лихач Т.П. (филиал на базе ГУО «Гимназия г. Калинковичи») и Точило Н.Г. (филиал на базе ГУО «Средняя школа №15 г. Мозыря имени генерала Бородунова Е.С.»).

    С докладами-презентациями выступили следующие учителя: Ареховская Н.А. (учитель немецкого языка высшей квалификационной категории, УО «Мозырский государственный областной лицей»), Орлова В.Ф. (учитель английского языка квалификационной категории «учитель-методист», ГУО «Средняя школа № 14 г. Мозыря»), Кулеш Т.В. (учитель английского языка высшей квалификационной категории, ГУО «Средняя школа №7 г. Калинковичи»), Овсяник М.А. (учитель английского языка первой квалификационной категории, ГУО «Гимназия им. Я. Купалы г. Мозыря»).

    О первоочередных задачах преподавания иностранных языков в педагогических университетах рассказала Ковалевич И.О., заведующий кафедрой иностранных языков и МПИЯ, кандидат филологических наук, доцент. На семинаре была представлена драматизация фрагмента урока немецкого языка студенткой 4 курса Козловой А.В., дипломантом Всероссийской (с международным участием) методической олимпиады. В роли обучающихся выступили студенты 2 курса специальности «Иностранные языки (немецкий, английский)».

    На рефлексивно-оценочном этапе семинара приглашенные учителя и преподаватели подвели итоги и наметили перспективы дальнейшего сотрудничества: методическая помощь студентам при подготовке к практике, включая возможность посещать уроки учителей-предметников, проведение интегрированных уроков, мастер-классов, обмен методическими новинками.

    фото

    24 марта 2022

    Научно-методический семинар с международным участием «Актуальные проблемы современного иноязычного образования» на базе УО МГПУ И.П. Шамякина (организаторы: Лихач Т.П., Точило Н.Г.; приглашенные: учителя иностранных языков, ППС кафедры иностранных языков и МПИЯ, студенты, магистранты, аспиранты).

    Цели семинара:

  • обсуждение актуальных проблем современного иноязычного образования;
  • педагогическая рефлексия методологии и технологий преподавания иностранных языков в учреждениях общего среднего образования;
  • поиск инновационных методических решений в процессе обмена опытом и идеями.
  • Формат проведения семинара – смешанный, сочетающий контактную и дистантную формы выступления участников. С докладами выступили:

  • 1. Самохвалова Татьяна Михайловна, учитель английского языка высшей квалификационной категории МБОУ «Гимназия № 3 имени Л.П. Данилиной», руководитель ГМО учителей английского языка, методист МБУ ДПО «УМОЦ» г. о. Королёв Московской области (доклад на тему «Системно-деятельностный подход в обучении английскому языку»);
  • 2. Невмержицкая Наталья Валерьевна, учитель английского языка I квалификационной категории, ГУО «Средняя школа №15 г. Мозыря имени генерала Бородунова Е.С.» (доклад на тему «Нормативная документация. Структура современного урока»);
  • 3. Марковская Виктория Петровна, учитель английского языка I квалификационной категории, ГУО «Средняя школа №15 г. Мозыря имени генерала Бородунова Е.С.» (доклад на тему «Использование традиционных педагогических технологий с применением современного технического оборудования и IT-инструментов (ИКТ)»);
  • 4. Варанкина Светлана Андреевна, учитель английского языка высшей квалификационной категории, ГУО «Гимназия имени Я. Купалы» г. Мозыря (видеодемонстрация и методический комментарий фрагмента урока английского языка по теме «Paradise Nightmare» (9 класс));
  • 5. Ареховская Наталья Алексеевна, учитель немецкого языка высшей квалификационной категории, УО «Мозырский государственный областной лицей» (доклад на тему «Интерактивные технологии на уроках немецкого языка»);
  • 6. Бобр Елена Васильевна, учитель немецкого языка квалификационной категории «учитель-методист», лауреат третьего (областного) этапа республиканского конкурса профессионального мастерства педагогических работников «Учитель года Республики Беларусь», победитель областного конкурса профессионального мастерства «Гомельский мастер»; Кебец Галина Михайловна, учитель английского языка квалификационной категории «учитель-методист», лауреат третьего (областного) этапа республиканского конкурса профессионального мастерства педагогических работников «Учитель года Республики Беларусь – 2017» в номинации «Иностранный язык», член республиканской творческой группы учителей иностранного языка, ГУО «Средняя школа №14 г. Мозыря» (доклад на тему «Оценивание умений монологической речи на уроке иностранного языка: проблемы и способы решения»).
  • В ходе работы семинара развернулась диалоговая площадка, где рассматривались нововведения в преподавании иностранного языка в современной школе, в частности, дидактические сценарии и методический инструментарий урока, коррективы в мониторинге и оценивании умений речевой деятельности учащихся. Интерес к мероприятию проявили и студенты филологического факультета, которые активно участвовали в обсуждении представленных докладов.

    ПАНОРАМЫ ОТКРЫТЫХ УРОКОВ И ДРУГИЕ МЕРОПРИЯТИЯ

    октябрь 2017 г.

    «Организация исследовательской деятельности и подготовки учащихся к централизованному тестированию» – заседание методического совета ГУО «Гимназия г. Калинковичи».

    С докладами выступили:

    Ковалёва Е.В., кандидат филологических наук, доцент (тема доклада: «Молодежная наука – шаг в будущее»);

    Фёдорова Н.Н., кандидат филологических наук, доцент (тема доклада: «Практические рекомендации педагогам по подготовке учащихся к осуществлению исследовательской деятельности»).

    Ковалёва Е.В. познакомила присутствующих с результатами работы I Полесского образовательного и научного форума учащихся школ, лицеев, колледжей «Юный исследователь», выделила наиболее интересные выступления на секции «Английский язык», акцентировала внимание на актуальности и новизне проводимых исследований.

    6 марта 2018 г.

    «Панорама открытых уроков для студентов» (участники: учителя английского языка ГУО «Гимназия г. Калинковичи» Захоженко Т.И., Богданович Н.Н., Зиновенко Е.Г., члены кафедры иностранных языков и МПИЯ Сушицкая Е.В., Лихач Т.П.; цель мероприятия – организация посещения открытых уроков опытных учителей-предметников студентами, содействие усвоению опыта преподавания иностранных языков).

    6 марта в рамках сотрудничества с кафедрой иностранных языков и МПИЯ УО МГПУ им. И.П. Шамякина педагоги гимназии провели серию открытых уроков английского языка для студентов 4 курса специальности «Иностранные языки (английский, немецкий)». Открытые уроки подготовили Захоженко Т.И. в 5 "А" классе, Богданович Н.Н. в 9 "Б" классе, Зиновенко Е.Г. в 6 "А" классе.

    На мероприятии присутствовали Сушицкая Е.В., ответственный за деятельность Филиала кафедры на базе ГУО «Гимназия г. Калинковичи» и Лихач Т.П., руководитель практики на филологическом факультете.

    По итогам встречи состоялся круглый стол. Для гостей также была проведена экскурсия в музей «Славные женщины Калинковичской земли».

    фото

    18–23 января 2020

    «Панорама открытых уроков для иностранной делегации из Королевства Нидерландов» (участники: учителя и администрация Школы Ноордик (CSG Het Noordik), учителя и администрация ГУО «Гимназия г. Калинковичи», Ковалевич И.О., заведующий кафедрой иностранных языков и МПИЯ; цель мероприятия – установление контактов, обмен социокультурными знаниями и опытом педагогической деятельности).

    С 18 по 23 января в рамках разработанной кафедрой иностранных языков и МПИЯ программы «Академия профессионального роста для учителей» УО МГПУ им. И.П. Шамякина посетила делегация из Королевства Нидерландов в составе учителей и представителей администрации Школы Ноордик (CSG Het Noordik): Cihangir Karacaoglan, Erik Bong, Hielke Jan Meppelink, Petra de Hoon, Monique Op de Weegh, Martino Merten Vos, Aurelia Elizabeth Pas de Jong.

    Учителя ГУО «Гимназия г. Калинковичи» провели для гостей ряд открытых уроков по учебным предметам гуманитарного и естественно-научного циклов. В свою очередь, приглашенная сторона провела мастер-класс “A Day of Education at our School”.

    фото

    ОСНОВНЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ В РАБОТЕ ФИЛИАЛА

    С целью повышения качества проводимых научных изысканий учащимися ГУО «Гимназия г. Калинковичи» свою деятельность осуществляет школьное научное общество «Юный лингвист». Учащиеся гимназии под руководством преподавателей кафедры иностранных языков и МПИЯ готовят публикации для участия в конференциях, форумах, семинарах и т. д.

    Реализованы основные задачи кафедральной НИР этапа 2018: «Разработка тематических комплексов заданий по совершенствованию языковой, речевой и социокультурной компетенций учащихся старшей ступени общего среднего образования». Сотрудниками кафедры составлены тематические словники, включающие продуктивный лексический минимум по основным разделам учебного предмета «Английский язык» (X класс); разработаны серии лексико-грамматических упражнений, направленных на обогащение словаря и развитие грамматического строя англоязычной речи обучающихся в X классе. Авторские комплексы упражнений апробированы на базе Филиала кафедры, внедрены в образовательный процесс по учебному предмету «Английский язык» в X классе.

    Результатом деятельности школьного научного общества «Юный лингвист» при консультативной поддержке Ковалевич И.О. стали следующие публикации обучающихся в гимназии:

  • Трошко, Е. Окказиональная аббревиация в художественной литературе / Е. Трошко, А. С. Жуковец // От идеи – к инновации: материалы XXII Респ. студ. науч.-практ. конф., Мозырь, 23 апр. 2015 г. В 2 ч. / УО МГПУ им. И.П. Шамякина; редкол.: И.Н. Кралевич (отв. ред.) [и др.]. – Мозырь, 2015. – Ч. 2. – С. 227.
  • Никитина, А.Е. Особенности перевода этнокультурной лексики произведения А.С. Пушкина «Сказка о рыбаке и рыбке» на английский язык / А.Е. Никитина // От идеи – к инновации: материалы XXIV Респ. студ. науч.-практ. конф., Мозырь, 27 апр. 2017 г. / УО МГПУ им. И. П. Шамякина ; редкол. : В. Н. Навныко (отв. ред.) [и др.]. – Мозырь, 2017. – С. 287-288.
  • Учащиеся гимназии с готовностью приезжают на защиты курсовых работ студентами 4 курса. Они перенимают опыт публичного выступления, учатся корректно реагировать на задаваемые экспертами вопросы, знакомятся с актуальными направлениями научных исследований, изучают логику построения научного исследования.

    Преподаватели кафедры регулярно входят в состав жюри секции «Филологическая (английский, немецкий, французский языки)» на открытом фестивале исследовательских работ учащихся «Книга – начало начал каждой науки», который ежегодно проходит на базе Государственного учреждения образования «Гимназия г. Калинковичи».

    О филиале

    ФИЛИАЛ КАФЕДРЫ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ И МПИЯ НА БАЗЕ ГУО «СРЕДНЯЯ ШКОЛА № 15 г. МОЗЫРЯ им. ГЕНЕРАЛА БОРОДУНОВА Е.С.»

    Из истории образования филиала

    К началу учебного года 2018 – 2019 между УО «Мозырский государственный педагогический университет имени И.П. Шамякина» и ГУО «Средняя школа № 15 г. Мозыря» заключен договор о сотрудничестве с целью создания условий для совершенствования профессиональной подготовки специалистов педагогического профиля посредством соединения в учебном процессе теоретической подготовки с научно-практической деятельностью.

    К сентябрю 2018 года штатными сотрудниками филиала разработан план работы и программа развития на 5 лет.

    Штат филиала кафедры иностранных языков и МПИЯ на базе ГУО «Средняя школа № 15 города Мозыря им. генерала Бородунова Е.С.» на 2020 / 2021 учебный год

    фио место работы, должность
    Точило Наталья Григорьевна преподаватель кафедры иностранных языков и МПИЯ, зав. филиалом кафедры иностранных языков и МПИЯ
    Ковалева Елена Валерьевна доцент кафедры иностранных языков и мпия, кандидат филологических наук
    Пузан Любовь Владимировна доцент кафедры иностранных языков и мпия, кандидат филологических наук
    Гриб Жанна Владимировна преподаватель кафедры иностранных языков и мпия
    Невмержицкая Наталья Валерьевна учитель иностранных языков первой квалификационной категории, руководитель методического объединения учителей немецкого, английского, французского языков
    Нежикова Светлана Ивановна учитель иностранных языков высшей квалификационной категории ГУО «Средняя школа № 15 города Мозыря им. генерала Бородунова Е.С.»
    Направления работы филиала

    I. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКАЯ РАБОТА

    1. Организация работы кружка "Юный лингвист"

    - проведение под руководством преподавателей кафедры иностранных языков и МПИЯ подготовки учащихся ГУО «Средняя школа № 15 города Мозыря» для написания публикаций для участия в конференциях, форумах, семинарах и т. д.

    -подготовка учащихся старших классов к ЦТ по немецкому и английскому языкам

    2. Организация научно-методического сотрудничества с целью обмена опытом в области преподавания ИЯ, укрепление контактов между преподавателями вуза и школы, проведение мастер классов по работе со слабо мотивированными учащимися

    3. Планирование и согласование тематики курсовых работ совместно с учителями иностранных языков ГУО «Средняя школа № 15 города Мозыря» по теории языка и МПИЯ для студентов 4 курсов, с целью усиления прикладной направленности вузовского образования

    4. Организация прохождения студентами педагогической практики, с целью ознакомления студентов на практике с условиями и составляющими педагогического мастерства учителя ИЯ

    5. Научно-практический семинар для учащихся, студентов, учителей и преподавателей с участием представителей международной организации “Германская служба академических обменов”

    “ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ В ПОЛИКУЛЬТУРНОЙ СРЕДЕ”

    II. НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ РАБОТА, РУКОВОДСТВО НИРС

    1.Оказание содействия в работе школьного научного общества в области лингвистики

    2.Привлечение учащихся старших классов к участию в студенческой научно-практичекой конференции "От идеи – к инновации" УО МГПУ им. И. П. Шамякина

    3.Апробация результатов научно-методических исследований, проводимых преподавателями кафедры

    4.Написание студентами дипломных работ по заранее заключенным договорам

    5.Разработка предложений по оказанию научных услуг на условиях дополнительных договоров

    III. ВОСПИТАТЕЛЬНО-ИДЕОЛОГИЧЕСКАЯ РАБОТА

    1.Родительская конференция

    Информирование родителей и учащихся об условиях и возможностях обучения в УО “МГПУ им. И.П. Шамякина”, о перечне специальностей, о порядке и плане приёма в УО “МГПУ им. И.П. Шамякина” и программах вступительных испытаний

    2.Проведение профориентационной работы среди учащихся старших классов и их родителей

    3.Привлечение студентов к классному руководству в рамках семинарских занятий по методике преподавания иностранных языков, с целью ориентирования студентов на воспитательно-идеологическую работу

    4.Организация Недели иностранных языков, с целью мотивации студентов и школьников на совместную творческую деятельность

    фото
    Новости

    ПОСТУПАЙТЕ НА ФИЛФАК

    В рамках сотрудничества кафедры иностранных языков и МПИЯ и учреждения образования «Средняя школа №15 г. Мозыря им. генерала Бородунова Е.С.» прошло профориентационное мероприятие, подготовленное преподавателями кафедры иностранных языков и МПИЯ Точило Н.Г. и Яблонской О.Г.

    Совместно со студентами специальностей «Иностранные языки (немецкий, английский)» Соколовой Аудроне, Пискун Викторией, Большаковой Татьяной и Усовым Михаилом были подготовлены презентации об университете, проектах и специальностях филологического факультета.

    Читать далее...

    Началось мероприятие с рассказа о важности изучения иностранных языков в современном мире, так как владение иностранными языками является одним из условий успешной адаптации в социальном пространстве.

    Организаторы мероприятия рассказали о профессорско-преподавательском коллективе факультета и материально-технической базе университета. Особое внимание уделялось специальностям факультета и проходным баллам по ним в прошлом году.

    Было отмечено, что наши студенты принимают активное участие в культурной жизни университета. Соколова Аудроне была прекрасным тому подтверждением: студентка исполнила музыкальные композиции на английском и немецком языках.

    Особым интересом у абитуриентов пользовалась тема международного сотрудничества. Студенткы 4 курса увлекательно рассказали о своей стажировке в Германии.

    Об особенностях организации проекта «Мост» и участия в зарубежных стажировках в рамках проектов «Мост» и ДААД рассказала преподаватель кафедры иностранных языков и МПИЯ Точило Н.Г.

    В конце профориентационного выступления преподаватели Яблонская О.Г. и Точило Н.Г. ответили на интересующие вопросы. С администрацией школы установлены устные договоренности о дальнейшем сотрудничестве, взаимопосещении мероприятий учебной и воспитательной направленности.

    Фотографии, сделанные во время выступления, были выполнены студенткой 3 курса Шкудун Д.

    «Актуальные проблемы методики преподавания иностранных языков в современной школе».

    В рамках сотрудничества студенты УО МГПУ им. И.П. Шамякина проходят педагогическую практику на базе ГУО «Средняя школа №15 г. Мозыря им. Бородунова Е.С.» с целью изучения основ педагогической и учебно-методической работы в общеобразовательных учебных учреждениях.

    Преподаватели активно обмениваются опытом совместных встречах и научно-практических семинарах, которые проводятся в университете и в школе.

    Читать далее...

    09.03.2021 состоялся ежегодный круглый стол, на котором собрались учителя английского и немецкого языков и руководители практики. Целью данного мероприятия была мобилизация совместных усилий педагогов вуза и школы для совершенствования профессиональных компетенций студентов-практикантов по освоению, пониманию и принятию основных методологических позиций современного урока, обеспечивающих внедрение новых образовательных стандартов.

    В ходе беседы были подведены итоги педагогической практики студентов УО «Мозырский государственный педагогический университет имени И.П. Шамякина», обучающихся по специальностям «Иностранные языки (английский, немецкий)», «Иностранные языки (немецкий, английский)».

    С докладом на тему «Рекомендации Министерства образования по ведению нормативных документов. Составление плана-конспекта урока в соответствие с современными требованиями» выступила заместитель директора по учебной работе, учитель иностранных языков высшей квалификационной категории Нежикова С.И.

    Доцент кафедры иностранных языков и МПИЯ, к.ф.н. Яблонская О.Г. обозначила проблемные вопросы, возникающие при прохождении иностранными студентами преддипломной практики в современной школе, после обсуждения которых были определены оптимальные способы их решения.

    О применении инновационных технологий на уроках иностранного языка в современной школе рассказала учитель иностранных языков первой квалификационной категории, руководитель методического объединения учителей немецкого, английского, французского языков Невмержицкая Н.В.

    Преподаватель кафедры иностранных языков и МПИЯ Гриб Ж.В. рассказала о причинах возникновения в немецком и русском языках «ложных друзей переводчика», ведущих к коммуникативным ошибкам.

    На встрече обсуждались современные требования к поурочному планированию урока, поднимались вопросы о необходимости изучения студентами-практикантами основных нормативных документов, знание которых определяет планирование, организацию и проведение урока английского/немецкого языков.

    В конце семинара были определены направления дальнейшего сотрудничества.

    Профориентационное мероприятие

    В рамках сотрудничества кафедры иностранных языков и МПИЯ и ГУО «Средняя школа №15 г. Мозыря им. Бородунова Е.С.» 10.03.2021 прошло профориентационное мероприятие, подготовленное преподавателями кафедры иностранных языков и МПИЯ Гриб Ж.В. и Точило Н.Г.

    Читать далее...

    Данное мероприятие стало заключительным этапом комплексной воспитательной работы со школьниками, проводимой студентами 4 курса в период педагогической практики. Интересная и познавательная программа была направлена на популяризацию иностранных языков.

    Ведущие мероприятия, студенты филологического факультета Жалковская Ольга и Колос Эдуард, рассказали о коллективе кафедры иностранных языков и МПИЯ, материально-технической базе университета, специальностях факультета и проходных баллах за прошлый год.

    Было отмечено, что наши студенты принимают активное участие и в культурной жизни университета. Соколова Аудроне стала прекрасным тому подтверждением: она исполнила музыкальную композицию на английском языке.

    Особый интерес у абитуриентов вызвала тема международного сотрудничества. Студентки Зизюк Ангелина и Кравчук Мария подготовили яркие и содержательные презентации о своих стажировках в Германии в рамках проекта DAAD.

    В конце мероприятия преподаватели Гриб Ж.В и Точило Н.Г. ответили на интересующие вопросы школьников и учителей.

    Сотрудничество школы и университета

    На протяжении нескольких лет филиал кафедры иностранных языков и МПИЯ действует на базе ГУО «Средняя школа №15 г. Мозыря им. Бородунова Е.С.» и осуществляется сотрудничество в различных направлениях:

    • -учебно-методическая работа;
    • -научно-исследовательская работа;
    • -воспитательно-идеологическая работа.

    К началу учебного года 2019 – 2020 между УО «Мозырский государственный педагогический университет имени И.П. Шамякина» и ГУО «Средняя школа № 15 г. Мозыря им. генерала Бородунова Е.С.» заключен договор о сотрудничестве с целью создания условий для совершенствования профессиональной подготовки специалистов педагогического профиля посредством соединения в учебном процессе теоретической подготовки с научно-практической деятельностью.

    Читать далее...

    В рамках учебно-методической работы студенты УО МГПУ им. И.П. Шамякина проходят на базе этой школы педагогическую практику, целью которой является ознакомление с условиями и составляющими педагогического мастерства учителя иностранного языка.

    Преподаватели активно обмениваются опытом во время совместных встреч и научно-практических семинаров, которые проводятся в университете.

    Примером таких встреч является ежегодный научно-методический семинар «Современные технологии в обучении иностранным языкам», организованный по инициативе кафедры иностранных языков и МПИЯ, участниками которого выступают преподаватели, аспиранты, магистранты, студенты, учителя государственных учреждений общего среднего образования, на базе которых функционируют филиалы кафедры иностранных языков и МПИЯ. Последний семинар прошел 19.12.2019 г.

    В рамках сотрудничества кафедры иностранных языков и МПИЯ и ГУО Средняя школа №15 г. Мозыря им. Бородунова Е.С. 04.03.2020 прошло профориентационное мероприятие, подготовленное преподавателями кафедры иностранных языков и МПИЯ Гриб Ж.В. и Точило Н.Г.

    Профориентационное мероприятие стало заключительным этапом воспитательных и профориентационных бесед со школьниками, которые проводили студенты 4 курса в период педагогической практики. Интересная и познавательная профориентационная программа была направлена на популяризацию иностранных языков и важность их роли в современном мире.

    Организаторы мероприятия рассказали о коллективе факультета, материально-технической базе университета, специальностях факультета и проходным баллам по ним в прошлом году.

    Студентами специальностей «Иностранные языки (английский, немецкий)» Лахманковой А., Поклонским И. Светогор П., Козловой А. и «Иностранные языки (немецкий, английский)» Зизюк А., Капица Н. были подготовлены презентации об университете и специальностях филологическом факультете.