Главная → Состав кафедры → Персональная страница

Соколовская Ольга Геннадьевна

заместитель декана по воспитательной работе физико-инженерного факультета

кандидат филологических наук, доцент

Окончила Мозырский государственный педагогический университет им. И.П. Шамякина,

магистратуру МГПУ им. И.П. Шамякина, аспирантуру МГПУ им. И.П. Шамякина.

Работает в университете с 2008 г.

Преподаваемые дисциплины:

Теория и практика перевода, практика устной и письменной речи, практическая грамматика, общество и культура стран изучаемого языка, введение в спецфилологию, культура письменной речи.

Сфера научных интересов:

фразеология, лингвистика текста, филологический анализ художественного текста.

Является руководителем студенческого научно-исследовательского кружка «Лингвистика и межкультурная коммуникация». Осуществляет подготовку студентов к участию в международных и республиканских студенческих научно-практических конференциях.

Автор более 40 научных работ.

Основные публикации:

  1. Фразеологизмы как средство создания этнокультурного пространства художественного текста // Вести БГПУ. – 2023. - №2 (116). – С. 105-108.
  2. Практический курс английского языка: 8 семестр. Практикум для студентов филологического факультета специальности «Русский язык и литература. Иностранный язык (английский)» (в соавт.) / Мозырь. – МГПУ им. И. П. Шамякина. – 2023.
  3. Особенности употребления фразеологизмов в романе У. С. Моэма «Узорный покров» / О. Г. Яблонская // Человек в фокусе лингвистики, литературоведения и языкового образования: Междунар. сб. науч. тр., / отв. ред. Е. В. Суворина. – Москва: МГПУ, 2022. – С. 141-148.
  4. Лингвокультурологические особенности фразеологизмов с лексемой «день/day» / О. Г. Яблонская, В. В. Новик, А.А. Демидовец // Весн. Мазыр. дзярж. пед. ун-та імя І. П. Шамякіна. ― 2022. ― № 1 (59). – С. 140-145.
  5. Семантико-прагматический аспект перевода фразеологизмов / О.Г. Яблонская, В.В. Новик // Шамякинские чтения : Писатель – Личность – Время: сб. науч. тр. / УО МГПУ им. И. П. Шамякина ; редкол.: Е.В Сузько (отв. ред.) [и др.]. – Мозырь : МГПУ им. И. П. Шамякина, 2021. – С. 176-178.
  6. Фразеологизм как средство построения художественного текста // Мова і культура. – 2020. – Вып. 22. – Т. VII (202). – С. 394-399.
  7. К проблеме выявления механизмов текстообразования на базе фразеологических единиц // Весн. Мазыр. дзярж. пед. ун-та імя І. П. Шамякіна. – 2020. – С. 163-167.
  8. Практический курс английского языка: 7 семестр. Практикум для студентов филологического факультета специальности «Русский язык и литература. Иностранный язык (английский)» (в соавт.) / Мозырь. – МГПУ им. И. П. Шамякина. – 2020.
  9. Специфика текстообразующих свойств фразеологизмов в художественном тексте // Вести БГПУ. – 2019. - №3 (101). – С. 94-98.
  10. Фразеологизмы с зоонимическим компонентом в функции заглавий художественных текстов // Изв. Гомел. гос. ун-та им. Ф. Скорины : Гуманитар. науки. – 2017. – № 4 (103). – С. 138–142.